02835350400 (VP) & 0866081199 (CCHN)
info@scl.org.vn (VP) & cchn@scl.org.vn (CCHN)
Từ điển Anh Việt
Từ điển pháp luật xây dựng Anh- Việt / English- Vietnamese Construction Law Dictionary
Từ điển pháp luật xây dựng Anh- Việt / English- Vietnamese Construction Law Dictionary
- acceleration
- accepted contract amount
- accepted programme
- activity
- activity float
- activity-on-the-node network
- advance payment certificate
- advance payment guarantee
- apartment building
- apartment owner
- appendix to tender
- as-built programme
- base date
- bid or proposal
- bid price
- bidding
- bidding documents
- bill of quantities
- bill of quantities and daywork schedule
- change/variation
- claim
- collapsed as-built
- commencement date
- commercial housing
- compensable event
- compensation
- competent person
- completion date
- compliance verification system
- concurrency
- conditions of contract
- conditions of contract or these conditions
- construction
- constructive acceleration
- consulting service
- contract
- contract administrator (ca)
- contract agreement
- contract completion date
- contract data
- contract price
- contractor
- contractor delay
- contractor risk event
- contractor's documents
- contractor's equipment
- contractor's personnel
- contractor's proposal
- contractor's representative
- contractor’s planned completion date
- cost
- cost plus profit
- country
- critical delay see critical path.
- critical path
- critical path analysis (cpa)
- critical path method (cpm)
- culpable delay
- daab agreement
- dab
- date for completion
- date of completion
- dates, tests, periods and completion
- day
- day; year
- daywork schedule
- deadline for submission of bids
- defects notification period
- defects notification period (dnp)
- defects notification period or dnp
- delay damages
- delay event
- delay to completion
- delay to progress
- dispute
- dispute adjudication board (dab)
- dispute avoidance/adjudication board (daab)
- disruption
- disruption event
- domestic bidding
- domestic contractor or domestic investor
- drawings
- duration
- emden formula
- employer
- employer delay
- employer risk event
- employer's equipment
- employer's personnel
- employer's representative
- employer's requirements
- employer-supplied materials
- engineer
- engineer's representative
- eoi request or prequalification document
- exceptional event
- excusable delay
- existing housing or building
- expression of interest (eoi) or prequalification application
- extension of time (eot)
- extension of time or eot
- fidic
- final payment certificate
- final payment certificate (fpc)
- final statement
- float
- force majeure
- foreign contractor or foreign investor
- foreign currency
- free float
- gantt chart
- general conditions
- global claim
- goods
- hammock
- hanging activity
- head office overheads
- homeowner
- house serving relocation
- housing
- housing construction project
- housing development
- housing maintenance
- housing renovation
- hudson formula
- impact
- interim payment certificate
- interim payment certificate (ipc)
- international bidding
- investment project (hereinafter referred to as “project”)
- investor
- joint liability
- joint venture (jv)
- joint venture or jv
- jv undertaking
- key date
- key personnel
- lag
- laws
- lead
- lease purchase of a house
- lease purchase of housing or building
- letter of acceptance
- letter of tender
- level of effort
- liquidated and ascertained damages, liquidated damages, lads, lds
- local currency
- logic links
- materials
- method statement
- milestone
- mitigation
- mixed package
- money and payments
- month
- must start / must finish
- negative total float
- no-objection
- non-compensable event
- non-consulting service
- non-excusable delay
- notice
- notice of dissatisfaction (nod)
- notice of dissatisfaction or nod
- off-plan housing or building
- off-the-plan house
- official residence
- online bidding
- other definitions
- package
- part
- particular conditions
- parties and persons
- party
- path
- payment certificate
- performance certificate
- performance damages
- performance guarantees and schedule of payments
- performance security
- permanent works
- pert
- planned completion date
- plant
- practical completion
- precedence diagram
- privately owned part in an apartment building
- procurement cost estimate
- procuring entity
- programme
- programme narrative
- prolongation
- proposed successful bid price
- provisional sum
- qm system
- ready-built house
- real estate brokerage
- real estate business
- real estate business contract
- real estate counseling
- real estate management
- real estate project
- real estate service
- real estate service contract
- real estate trading floor
- request for proposals (rfp)
- resource
- resource levelling
- retention money
- retrospective longest path analysis see paragraph 11.6(e) in part b. revised programme
- review
- risk event
- rolling wave programming
- schedule
- schedule of guarantees and schedule of payments
- schedule of payments
- schedule of performance guarantees
- schedule of rates and prices
- schedules
- section
- separate house
- shared part in an apartment building
- shortlist
- site
- slack
- social house
- special provisions
- specialist subcontractor
- specification
- statement
- sub-network
- subcontractor
- substantial completion see practical completion.
- taking-over certificate
- temporary works
- tender
- tests after completion
- tests on completion
- time for completion
- time impact analysis
- time risk allowance
- time slice analysis
- total float
- transfer of real estate project
- unforeseeable
- updated programme
- variation
- vietnam e-procurement system (vneps)
- vietnamese organization
- works
- works and goods
- year
- “validity period” of a bid or proposal