Opens in a new tab

02835350400 (VP) & 0866081199 (CCHN)
info@scl.org.vn (VP) & cchn@scl.org.vn (CCHN)

English Vietnamese Dictionary

  • English Vietnamese Dictionary

Từ điển pháp luật xây dựng Anh- Việt / English- Vietnamese Construction Law Dictionary
Từ điển pháp luật xây dựng Anh- Việt / English- Vietnamese Construction Law Dictionary
  1. acceleration
  2. accepted contract amount
  3. accepted programme
  4. activity
  5. activity float
  6. activity-on-the-node network
  7. advance payment certificate
  8. advance payment guarantee
  9. apartment building
  10. apartment owner
  11. appendix to tender
  12. as-built programme
  13. base date
  14. bid or proposal
  15. bid price
  16. bidding
  17. bidding documents
  18. bill of quantities
  19. bill of quantities and daywork schedule
  20. change/variation
  21. claim
  22. collapsed as-built
  23. commencement date
  24. commercial housing
  25. compensable event
  26. compensation
  27. competent person
  28. completion date
  29. compliance verification system
  30. concurrency
  31. conditions of contract
  32. conditions of contract or these conditions
  33. construction
  34. constructive acceleration
  35. consulting service
  36. contract
  37. contract administrator (ca)
  38. contract agreement
  39. contract completion date
  40. contract data
  41. contract price
  42. contractor
  43. contractor delay
  44. contractor risk event
  45. contractor's documents
  46. contractor's equipment
  47. contractor's personnel
  48. contractor's proposal
  49. contractor's representative
  50. contractor’s planned completion date
  51. cost
  52. cost plus profit
  53. country
  54. critical delay see critical path.
  55. critical path
  56. critical path analysis (cpa)
  57. critical path method (cpm)
  58. culpable delay
  59. daab agreement
  60. dab
  61. date for completion
  62. date of completion
  63. dates, tests, periods and completion
  64. day
  65. day; year
  66. daywork schedule
  67. deadline for submission of bids
  68. defects notification period
  69. defects notification period (dnp)
  70. defects notification period or dnp
  71. delay damages
  72. delay event
  73. delay to completion
  74. delay to progress
  75. dispute
  76. dispute adjudication board (dab)
  77. dispute avoidance/adjudication board (daab)
  78. disruption
  79. disruption event
  80. domestic bidding
  81. domestic contractor or domestic investor
  82. drawings
  83. duration
  84. emden formula
  85. employer
  86. employer delay
  87. employer risk event
  88. employer's equipment
  89. employer's personnel
  90. employer's representative
  91. employer's requirements
  92. employer-supplied materials
  93. engineer
  94. engineer's representative
  95. eoi request or prequalification document
  96. exceptional event
  97. excusable delay
  98. existing housing or building
  99. expression of interest (eoi) or prequalification application
  100. extension of time (eot)
  101. extension of time or eot
  102. fidic
  103. final payment certificate
  104. final payment certificate (fpc)
  105. final statement
  106. float
  107. force majeure
  108. foreign contractor or foreign investor
  109. foreign currency
  110. free float
  111. gantt chart
  112. general conditions
  113. global claim
  114. goods
  115. hammock
  116. hanging activity
  117. head office overheads
  118. homeowner
  119. house serving relocation
  120. housing
  121. housing construction project
  122. housing development
  123. housing maintenance
  124. housing renovation
  125. hudson formula
  126. impact
  127. interim payment certificate
  128. interim payment certificate (ipc)
  129. international bidding
  130. investment project (hereinafter referred to as “project”)
  131. investor
  132. joint liability
  133. joint venture (jv)
  134. joint venture or jv
  135. jv undertaking
  136. key date
  137. key personnel
  138. lag
  139. laws
  140. lead
  141. lease purchase of a house
  142. lease purchase of housing or building
  143. letter of acceptance
  144. letter of tender
  145. level of effort
  146. liquidated and ascertained damages, liquidated damages, lads, lds
  147. local currency
  148. logic links
  149. materials
  150. method statement
  151. milestone
  152. mitigation
  153. mixed package
  154. money and payments
  155. month
  156. must start / must finish
  157. negative total float
  158. no-objection
  159. non-compensable event
  160. non-consulting service
  161. non-excusable delay
  162. notice
  163. notice of dissatisfaction (nod)
  164. notice of dissatisfaction or nod
  165. off-plan housing or building
  166. off-the-plan house
  167. official residence
  168. online bidding
  169. other definitions
  170. package
  171. part
  172. particular conditions
  173. parties and persons
  174. party
  175. path
  176. payment certificate
  177. performance certificate
  178. performance damages
  179. performance guarantees and schedule of payments
  180. performance security
  181. permanent works
  182. pert
  183. planned completion date
  184. plant
  185. practical completion
  186. precedence diagram
  187. privately owned part in an apartment building
  188. procurement cost estimate
  189. procuring entity
  190. programme
  191. programme narrative
  192. prolongation
  193. proposed successful bid price
  194. provisional sum
  195. qm system
  196. ready-built house
  197. real estate brokerage
  198. real estate business
  199. real estate business contract
  200. real estate counseling
  201. real estate management
  202. real estate project
  203. real estate service
  204. real estate service contract
  205. real estate trading floor
  206. request for proposals (rfp)
  207. resource
  208. resource levelling
  209. retention money
  210. retrospective longest path analysis see paragraph 11.6(e) in part b. revised programme
  211. review
  212. risk event
  213. rolling wave programming
  214. schedule
  215. schedule of guarantees and schedule of payments
  216. schedule of payments
  217. schedule of performance guarantees
  218. schedule of rates and prices
  219. schedules
  220. section
  221. separate house
  222. shared part in an apartment building
  223. shortlist
  224. site
  225. slack
  226. social house
  227. special provisions
  228. specialist subcontractor
  229. specification
  230. statement
  231. sub-network
  232. subcontractor
  233. substantial completion see practical completion.
  234. taking-over certificate
  235. temporary works
  236. tender
  237. tests after completion
  238. tests on completion
  239. time for completion
  240. time impact analysis
  241. time risk allowance
  242. time slice analysis
  243. total float
  244. transfer of real estate project
  245. unforeseeable
  246. updated programme
  247. variation
  248. vietnam e-procurement system (vneps)
  249. vietnamese organization
  250. works
  251. works and goods
  252. year
  253. “validity period” of a bid or proposal