Engineer

Giải nghĩa: Nhà tư vấn

English: means the person named in the Contract Data appointed by the Employer to act as the Engineer for the purposes of the Contract, or any replacement appointed under Sub-Clause 3.6 [Replacement of the Engineer].
Tiếng việt: là người có tên trong Dữ liệu Hợp đồng được chỉ định bởi Chủ đầu tư để đóng vai trò Nhà tư vấn nhằm thực hiện các mục đích của Hợp đồng, hoặc bất kỳ người thay thế nào được chỉ định theo Khoản 3.6 [Thay thế Nhà tư vấn].
Điều khoản: 1.1.35

English:
Tiếng việt: là người có tên trong Dữ liệu Hợp đồng được chỉ định bởi Chủ Đầu tư để đóng vai trò Nhà tư vần nhằm thực hiện các mục đích của Hợp đồng, hoặc bất kỳ người thay thế nào được chỉ định theo Khoản 3.6 [Việc thay thế Nhà tư vấn].
Điều khoản: 1.1.35

English: means the person appointed by the Employer to act as the Engineer for the purposes of the Contract and named in the Appendix to Tender, or other person appointed from time to time by the Employer and notified to the Contractor under Sub-Clause 3.4 [Replacement of the Engineer].
Tiếng việt: là người được Chủ đầu tư chỉ định là Nhà tư vấn nhằm thực hiện mục đích của Hợp đồng và được gọi như vậy trong Phụ lục Hồ sơ dự thầu, hoặc người khác được Chủ đầu tư chỉ định tùy từng thời điểm và có thông báo cho Nhà thầu theo Khoản 3.4 [Việc thay thế Nhà tu ván].
Điều khoản: 1.1.2.4

English: means the person appointed by the Employer to act as the Engineer for the purposes of the Contract and named in the Appendix to Tender, or other person appointed from time to time by the Employer and notified to the Contractor under Sub-Clause 3.4 [Replacement of the Engineer].
Tiếng việt: là người được Chủ đầu tư chỉ định là Nhà tư vấn nhằm thực hiện mục đích của Hợp đồng và được gọi như vậy trong Phụ lục Hồ sơ dự thầu, hoặc người khác được Chủ đầu tư chỉ định tùy từng thời điểm và có thông báo cho Nhà thầu theo Khoản 3.4 [Thay thế Nhà tư vấn].
Điều khoản: 1.1.2.4