Từ điển pháp luật xây dựng Anh- Việt / English- Vietnamese Construction Law Dictionary

employer's requirements

Giải nghĩa: Yêu cầu của Chủ đầu tư
  • English: means the document entitled employer’s requirements, as included in the Contract, and any additions and modifications to such document in accordance with the Contract. Such document describes the purpose(s) for which the Works are intended, and specifies Key Personnel (if any), the scope, and/or design and/or other performance, technical and evaluation criteria, for the Works
  • Tiếng việt: là tài liệu được lấy tiêu đề là yêu cầu của chủ đầu tư, được đưa vào trong Hợp đồng, và bất kỳ bổ sung và sửa đổi nào của tài liệu này phù hợp với Hợp đồng.Tài liệu này mô tả (các) mục đích mà Công trình được dự kiến, và chỉ rõ Nhân sự Chủ chốt (nếu có), phạm vi, và/hoặc thiết kế và/hoặc các tiêu chuẩn về hiệu suất, kỹ thuật và đánh giá khác đối với Công trình.
  • Điều khoản: 1.1.33              
  • English:
  • Tiếng việt: là tài liệu được lấy tiêu đề là yêu cầu của chủ đầu tư, được đưa vào trong Hợp đồng, và bất kỳ bổ sung và sửa đổi nào của tài liệu này phù hợp với Hợp đồng.Tài liệu này mô tả (các) mục đích mà Công trình được dự kiến, và chỉ rõ Nhân sự Chủ chốt (nếu có), phạm vi, và/hoặc thiết kế và/hoặc các tiêu chuẩn về hiệu suất, kỹ thuật và đánh giá khác đối với Công trình.
  • Điều khoản: 1.1.33              
  • English: means the document entitled employer’s requirements, as included in the Contract, and any additions and modifications to such document in accordance with the Contract. Such document describes the purpose(s) for which the Works are intended, and specifies Key Personnel (if any), the scope, and/or design and/or other performance, technical and evaluation criteria, for the Works.
  • Tiếng việt: là tài liệu được lấy tiêu đề là yêu cầu của chủ đầu tư, được đưa vào trong Hợp đồng, và bất kỳ bổ sung và sửa đổi nào của tài liệu này phù hợp với Hợp đồng. Tài liệu này mô tả (các) mục đích mà Công trình được dự kiến, và chỉ rõ Nhân sự Chủ chốt (nếu có), phạm vi, và/hoặc thiết kế và/hoặc các tiêu chuẩn về hiệu suất, kỹ thuật và đánh giá khác đối với Công trình.
  • Điều khoản: 1.1.31
  • English: means the document entitled Employer’s Requirements, as included in the Contract, and any additions and modifications to such document in accordance with the Contract. Such document specifies the purpose, scope, and/or design and/or other technical criteria, for the Works.
  • Tiếng việt: là tài liệu được lấy tiêu đề là yêu cầu của chủ đầu tư, được đưa vào trong Hợp đồng, và bất kỳ bổ sung và sửa đổi nào của tài liệu này phù hợp với Hợp đồng. Tài liệu này nêu cụ thể mục đích, phạm vi và/hoặc các tiêu chuẩn thiết kế và/hoặc các đặc tính kỹ thuật khác đối với Công trình.
  • Điều khoản: 1.1.1.5
  • English: means the document entitled employer’s requirements, as included in the Contract, and any additions and modifications to such document in accordance with the Contract. Such document specifies the purpose, scope, and/or design and/or other technical criteria, for the Works
  • Tiếng việt: là tài liệu được lấy tiêu đề là Yêu cầu của Chủ đầu tư, được đưa vào trong Hợp đồng, và bất kỳ bổ sung và sửa đổi nào của tài liệu này phù hợp với Hợp đồng. Tài liệu này nêu cụ thể mục đích, phạm vi và/hoặc các tiêu chuẩn thiết kế và/hoặc các đặc tính kỹ thuật khác đối với Công trình.
  • Điều khoản: 1.1.1.3